LECTURES THÉÂTRALISÉES BILINGUES
"Sous le signe du Tango"
On en connaît la danse et la musique mais qu’en est-il de la poésie du Tango quand on n’est pas hispanophone ?
Venez découvrir et apprécier la grande richesse poétique des paroles du Tango au travers de lectures bilingue français argentin.
En célébrant des événements tels que le Printemps des Poètes, la journée des droits de la femme dans le monde ou l’Africanisme dans le tango, les Ateliers Discepolin vous initient à cette culture, déclarée par l’Unesco en 2009 patrimoine culturel immatériel de l’Humanité.
«Ainsi se dit le tango» un spectacle-conférence en plusieurs actes.
SCÈNE OUVERTE
"Cambalache"
Les Ateliers Discepolin organisent régulièrement des événements culturels et festifs ouverts et accessibles à tous… Concerts, bals populaires, milongas, spectacles, conférences, lectures bilingues… Sous le signe du Tango essentiellement mais… pas seulement !
Accueil d’artistes de tous horizons et petite restauration… Véritable bric à brac de l’amateur du spectacle vivant sous toutes ses formes… La scène Cambalache est faite pour vous.
Nous avons eu le plaisir d'accueillir
- Los Maestros Orlando Coco Dias et Sylvia Lescano (Danse Tango France/Argentine)
- Les gens de lumière avec Alex Donote, comédien et Francisco Fernandez, artiste plasticien (France/Vénézuela)
- Marcela trape et Mario Ferraro (Danse Tango/Argentine)
- El circo criollo avec Maria Calamar (Cirque/Uruguay)
- Juan Seren y los Pua Abajo (Musique/Argentine)
- Los Canachos avec Esteban Salazar et Fabian Cortez (Musique/Argentine)
- Sylvie Beyssade (Auteure)
- Serge Amico (Bandonéon/France)
- Christophe Kerviel (Piano/France)
- Le trio La Strapata avec Michael Gneist (Violon/France), Daniel Campos (Piano/Argentine) et Serge Amico (Bandonéon/France)